TIER1 QB （最上段）
ここに書いてるのを和訳します。
超一流のＱＢは毎週チームを引っ張っていく。そして彼のおかげでチームが勝利するものだ。彼は実に巧みにパッシングシチュエーションを操作する。
こんなベタボメされるＱＢたちは、やっぱりコイツら。全員スーパーボウル優勝者です。
1位 アーロン・ロジャーズ
1位 トム・ブレイディ
3位 ドリュー・ブリーズ
4位 ベン・ロスリスバーガー
TIER 2 QB （2段目QB）
これは、なんて書いてるかわかんない。「時々チームを勝利に連れてってくれるが、一貫性のあるものではない。ゲーム中に一つか2つの欠点や落ち度が見つかるQB」と書いてる。
5位 マット・ライアン
6位 ラッセル・ウィルソン
7位 マシュー・スタフォード
8位 フィリップ・リバース
9位 カーソン・ウェンツ
10位 アンドリュー・ラック
11位 キャム・ニュートン
12位 デレック・カー
13位 ジミー・ガロポロ
14位 デショーン・ワトソン
この中でスーパーボウル優勝してるのは、シーホークスのラッセル・ウィルソンだけ。スーパーボウル経験者は、マット・ライアン、キャム・ニュートン。
TIER 3 QB （3段目QB）
他のQBたちと比較して、チームの中でスターターになるべきだと合理的に判断できるくらいの人。圧倒的というほどでないが、明らかに1番上手にプレーする。
しかし、いざゲームになると、ランニングゲームの助けが大きかったり、ディフェンスチームが勝ちを運んでくれたりと、QBの要素が少ない場合も多々ある。そんな風に評されてる人たちがこちら。
15位 カーク・カズンズ
15位 アレックス・スミス
17位 イーライ・マニング
17位 ダック・プレスコット
19位 ジャレッド・ゴフ
20位 ジェイミス・ウィンストン
21位 マーカス・マリオタ
22位 アンディ・ダルトン
23位 ジョー・フラッコ
23位 ケース・キーナム
25位 タイロッド・テイラー
26位 ブレイク・ボートルズ
27位 ライアン・タネヒル
28位 サム・ブラッドフォード
彼らも本当に一流のQBなんですが、スーパーボウル出場・優勝したことのあるのは、ジャイアンツのイーライ・マニングとレイブンズのジョー・フラッコのみ。他はいません。タネヒルに至っては、プレイオフにでたこともないはず。プレスコットや、ゴフにおいては、キャリアもまだ浅い。もう少し高く評価しても良いかと思うね
TIER4 QB （４段目にいるQB）
ここにいる人は、あまり実績がない人たち。優秀な人がアップサイド（スターター）にいてて、彼らはバックアップとして存在するのが妥当になっちゃって、ゲーム経験がない。
29位 ミッチェル・トルビンスキー
30位 ジョシュ・マカウン
31位 パトリック・マホームズ
32位 A.J.マカロン
これからに期待するのは、トルビンスキーとマホームズくらいか。マカウンとマキャロンに至っては、完全にバックアップQBのポジションが板についてしまってるね。彼らがプレイするのは、ちょっと想像できひんね。
